Exploring of it and taking a new road to industrialization 信息化與走新型工業(yè)化道路探索
Take a new road to industrialization 走新型工業(yè)化道路
1 . take a new road to industrialization and implement the strategy of rejuvenating the country through 走新型工業(yè)化道路,大力實(shí)施科教興國(guó)戰(zhàn)略和可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略。
We must stick to the strategy of sustainable development and take a new road to industrialization 走新型工業(yè)化道路要求工業(yè)化與可持續(xù)發(fā)展的良性互動(dòng),實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)與環(huán)境的協(xié)調(diào)發(fā)展。
Take a new road to industrialization and implement the strategy of rejuvenating the country through sience and education and that of sustainable development 走新型工業(yè)化道路,大力實(shí)施科教興國(guó)戰(zhàn)略和可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略。
Take a new road to industrialization and implement the strategy of rejuvenating the country through science and education and that of sustainable development 走新型工業(yè)化道路,大力實(shí)施科教興國(guó)戰(zhàn)略和可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略。
The industry of yunnan should adopt the new development thought and model , namely , to take a new road to industrialization and decrease the bottleneck constrain of development , improve the industry efficiency and realize the sustainable development 云南工業(yè)要以新的發(fā)展思路和模式,即走新型工業(yè)化的道路,以減少發(fā)展的瓶頸約束,提高產(chǎn)業(yè)效率,實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展。
In taking a new road to industrialization , we must give play to the important role of science and technology as the primary productive force and pay close attention to improving the quality and efficiency of economic growth by relying on scientific and technological progress and raising the qualities of labor force 走新型工業(yè)化道路,必須發(fā)揮科學(xué)技術(shù)作為第一生產(chǎn)力的重要作用,注重依靠科技進(jìn)步和提高勞動(dòng)者素質(zhì),改善經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)質(zhì)量和效益。
In taking a new road to industrialization , we must give play to the important role of science and technology as the primary productive force and pay close attention to improving the quality and efficiency of economic growth by relying on scientific and technological progress and raising the qualities of labor force 正確處理發(fā)展高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)和傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)資金技術(shù)密集型產(chǎn)業(yè)和勞動(dòng)密集型產(chǎn)業(yè)虛擬經(jīng)濟(jì)和實(shí)體經(jīng)濟(jì)的關(guān)系。走新型工業(yè)化道路,必須發(fā)揮科學(xué)技術(shù)作為第一生產(chǎn)力的重要作用,注重依靠科技進(jìn)步和提高勞動(dòng)者素質(zhì),改善經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)質(zhì)量和效益。
From now on to the end of 2020 is an important development period for yunnan economy , and we should accelerate the course of industrialization and take a new road to industrialization , so that we can realize the arduous task of making the per - capita gdp reach to us $ 3000 , and let the poverty - stricken people and the people in yunnan province become well - off 從現(xiàn)在起到2020年底,是云南經(jīng)濟(jì)發(fā)展的重要時(shí)期,要實(shí)現(xiàn)人均國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值3000美元,使較多貧困人口與全省人民同步實(shí)現(xiàn)小康這項(xiàng)光榮而艱巨的任務(wù),應(yīng)加快工業(yè)化進(jìn)程,走新型工業(yè)化道路。